Перевод "священный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "священный"

священный прилагательное Склонение

священнее / священнейший

sacred [ˈseɪkrɪd]

Это был священный обряд моей веры.

It was a sacred rite according to my belief system.

sacrosanct

Священный принцип «общей, но дифференцированной ответственности» потерпел неудачу.

The sacrosanct principle of “common but differentiated responsibility” suffered a setback.

blessed ['blesɪd]

Значит, священный обряд между мужчиной и женщиной.

So, the blessed rites between a man and a woman.

sacramental [ˌsækrəˈmentl]

Трава для нас - как священная пища.

The herb was like a sacramental food to us.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "священный" (5)

Контексты с "священный"

Это был священный обряд моей веры. It was a sacred rite according to my belief system.

Священный принцип «общей, но дифференцированной ответственности» потерпел неудачу. The sacrosanct principle of “common but differentiated responsibility” suffered a setback.

Значит, священный обряд между мужчиной и женщиной. So, the blessed rites between a man and a woman.

Я собираюсь зайти в священный грязевой источник. I'm about to enter the sacred mud spring.

Платок, который по религиозным причинам носит жена Гюля, был расценен как нападок на священный принцип отделения церкви от государства в Турции. The headscarf that Gül’s wife wears for religious reasons was seen as an assault on Turkey’s sacrosanct principle of secularism.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам