Перевод "сильный ветер" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сильный ветер"

сильный ветер м.р. существительное Склонение

мн. сильные ветра

strong wind

Сильный ветер вырвал у меня (из рук) зонт.

I had my umbrella blown off by the strong wind.

high wind

Сильные ветры - вызванные иссушением земной поверхности - могут рассеять очаг загрязнения.

High winds-caused by parching of the earth's surface-may disperse pollution.

Словосочетания с "сильный ветер" (1)

дул сильный ветер - it was windy

Контексты с "сильный ветер"

Сильный ветер вырвал у меня (из рук) зонт. I had my umbrella blown off by the strong wind.

После успешного завершения испытания специалисты уже собирались было переходить к следующему этапу — испытаниям на сверхзвуковой скорости, но сильный ветер остановил эту затею. They tried to test the parachute too, but high winds scuttled that test.

Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро. A strong wind is blowing and I can't walk fast.

Как оказалось, в мире много мощной солнечной энергии, это очивидно, но в особых местах, где можно сравнительно недорого установить эти устройства, а также во многих других местах, где есть сильный ветер. It turns out there's a lot of powerful sun all around the world, obviously, but in special places where it happens to be relatively inexpensive to place these and also in many more places where there is high wind power.

Пошел снег и задул сильный ветер, так что видимость упала до нуля. It snowed and strong wind, so that visibility dropped to zero.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам