Перевод "смелость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смелость"

смелость ж.р. существительное Склонение

courage [ˈkʌrɪdʒ]

Милхаус имел смелость двигаться дальше.

Milhouse had the courage to move on.

boldness

Рейкьявик продемонстрировал, что смелость вознаграждается.

Reykjavik proved that boldness is rewarded.

audacity [ɔ:ˈdæsɪtɪ]

Смелость и гордость не обязательны для оруженосца.

Audacity and pride are not necessary for a squire.

daring [ˈdɛərɪŋ]

По словам T.С. Элиот, это на самом деле, “дикая смелость гибельного мгновения...”

It is in fact, to quote T.S. Eliot, that “awful daring of a moment’s surrender...”

moxie

А я думал, что Майкл унаследовал свою находчивость и смелость от своего папаши.

And here I thought Michael got all his moxie from his papa bear.

stomach [ˈstʌmək]

У американского Конгресса не хватает смелости для ещё одной программы стимулирования.

The US Congress lacks the stomach for another stimulus package.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "смелость" (2)

брать на себя смелость - make bold
смелость города берёт - none but the brave deserve the fair

Контексты с "смелость"

Милхаус имел смелость двигаться дальше. Milhouse had the courage to move on.

Рейкьявик продемонстрировал, что смелость вознаграждается. Reykjavik proved that boldness is rewarded.

Смелость и гордость не обязательны для оруженосца. Audacity and pride are not necessary for a squire.

По словам T.С. Элиот, это на самом деле, “дикая смелость гибельного мгновения...” It is in fact, to quote T.S. Eliot, that “awful daring of a moment’s surrender...”

А я думал, что Майкл унаследовал свою находчивость и смелость от своего папаши. And here I thought Michael got all his moxie from his papa bear.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам