Перевод "смертельно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смертельно"

смертельно наречие

fatally

Гэбриел был ранен, возможно смертельно.

Gabriel is now wounded, possibly fatally.

смертельный прилагательное Склонение

смертельнее / смертельнейший

dead [ded]

Пусть твой удар будет коварен, как смертельный бросок кобры.

Let your attack be swift, like deadly strike of cobra.

deadly [ˈdedlɪ]

Пусть твой удар будет коварен, как смертельный бросок кобры.

Let your attack be swift, like deadly strike of cobra.

fatal [ˈfeɪtl]

Англия собирается нанести смертельный удар!

England is poised to strike a fatal blow!

death [deθ] (грозящий смертью)

Правосудие или смертельный удар по Ливану?

Justice, or a Death Blow For Lebanon?

lethal [ˈli:θəl]

Смертельный страх науки в Америке

America’s Lethal Fear of Science

mortal [ˈmɔ:tl]

Глобализации не был нанесён смертельный удар, по крайней мере, пока.

Globalization has not received a mortal blow - at least not yet.

deathly [ˈdeθlɪ]

Слабые руки дрожат на смертельно бледном ложе земли.

The weak hands trembling on earth's deathly pale bed.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "смертельно" (7)

смертельно опасный - deadly
смертельно раненный - mortally wounded
самая смертельно опасная профессия - deadliest occupation
бояться смертельно - be mortally afraid
ранить смертельно - mortally wound
скучать смертельно - be bored to death
уставать смертельно - be tired to death

Контексты с "смертельно"

а для детей это смертельно. For babies, it's deadly.

Несколько раненых, но не смертельно. Several injured, no fatal wounds.

Наш следующий смертельно опасный номер - "Кавалькады Тайн"! For our next death-defying spectacular, the Cavalcade of Mysteries!

Представьте, что могло бы случиться, если бы подобные условия действовали, когда обнаружилось смертельно опасное влияние асбеста на здоровье людей. Imagine what would have happened if these provisions had been in place when the lethal effects of asbestos were discovered.

Не только преступно, но и смертельно. Is not only felonious, but deadly.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам