Перевод "смесь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смесь"

смесь ж.р. существительное Склонение

мн. смеси

mixture [ˈmɪkstʃə] (Автомобили)

Я установила стандартную атмосферную смесь.

I'm set for a normal air mixture.

mix [mɪks]

Это мощная и опасная смесь.

It is a potent and dangerous mix.

blend [blend]

Это смесь из 15 съедобных трав.

It's a blend of 15 edible wild grasses.

amalgam [əˈmælɡəm]

Таким образом, Турция сохранит свою беспрецедентную смесь ислама, капитализма и светской либеральной демократии.

Thus, Turkey will continue its unprecedented amalgam of Islam, capitalism, and secular liberal democracy.

admixture [ədˈmɪkstʃə]

Это была смесь её ДНК с тем же мужским образцом.

It was an admixture of her DNA and that same male profile.

medley [ˈmedlɪ]

Нет, только на "Тропическую смесь".

No, only the tropical medley.

concoction [kənˈkɔkʃən]

farrago [fəˈrɑ:ɡəu]

mixed bag

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "смесь" (303)

горючая смесь - combustible mixture
однородная смесь - uniform mixture
блинная смесь - pancake mix
вводить в смесь - mix in
д/п молочная смесь - infant formula
кисломолочная детская смесь - acidified infant formula
кисломолочная смесь - acidified milk formula
молочная детская смесь - infant milk formula
нефтяная смесь - oil mixture
овощная смесь - mixed vegetables

Контексты с "смесь"

Я установила стандартную атмосферную смесь. I'm set for a normal air mixture.

Это мощная и опасная смесь. It is a potent and dangerous mix.

Это смесь из 15 съедобных трав. It's a blend of 15 edible wild grasses.

Таким образом, Турция сохранит свою беспрецедентную смесь ислама, капитализма и светской либеральной демократии. Thus, Turkey will continue its unprecedented amalgam of Islam, capitalism, and secular liberal democracy.

Это была смесь её ДНК с тем же мужским образцом. It was an admixture of her DNA and that same male profile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам