Перевод "соблюдать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "соблюдать"

соблюдать глагол Спряжение

соблюдаю / соблюдаешь / - / соблюдают

observe [əbˈzə:v]

Мы должны соблюдать скоростной режим.

We should observe the speed limit.

Словосочетания с "соблюдать" (30)

соблюдать нормы - respect the rules
соблюдать правила - follow rules
соблюдать осторожность - be careful
соблюдать законы - respect the laws
соблюдать закон - respect the law
соблюдать правило - follow rule
соблюдать регламент - observe time limit
соблюдать условия - meet conditions
соблюдать сроки - stick to the terms
соблюдать дистанцию - keep distance

Контексты с "соблюдать"

Мы должны соблюдать скоростной режим. We should observe the speed limit.

Я должен соблюдать результат, против которого я выступаю. I must abide by an outcome I oppose.

Не могу соблюдать режим сна. Can't seem to keep regular hours.

Следует соблюдать обязательства по предоставлению ОПР и передаче технологии, и отдавать приоритет наращиванию потенциала в развивающихся странах. Commitments to provide ODA and transfer technology should be honoured and priority should be given to building capacity in developing countries.

Pacta sunt servanda – договоры следует соблюдать. Pacta sunt servanda – agreements must be honored.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам