Перевод "сообщать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сообщать"

сообщать глагол Спряжение

сообщаю / сообщаешь / - / сообщают

report [rɪˈpɔ:t]

Руди, о пропаже нельзя сообщать.

Rudy, the loss cannot be reported.

tell [tel]

Не стоит сообщать об этом владельцу.

No need to tell the proprietor about this.

Словосочетания с "сообщать" (13)

сообщать об этом - be reported
сообщать информацию - give information
сообщать сведения - report data
сообщать по телефону - phone
сообщать о происшествии - report accident
сообщать информации - give information
сообщать о случившемся - report the matter
сообщать детали - tell details
сообщать о реализации имущества - announce sale of property
сообщать пароли - give passwords

Контексты с "сообщать"

Руди, о пропаже нельзя сообщать. Rudy, the loss cannot be reported.

Они могут сообщать о статусе предложения в организации. They can keep you informed about the status of quotations in the organization.

В необходимых случаях государства-участники должны сообщать о своем намерении сделать факультативное заявление, предусмотренное в статье 14. If relevant, States parties should indicate whether they intend to make the optional declaration provided in article 14.

Сообщать об этих изменениях можно на портале поставщика, чтобы потенциальные участники знали о них. You can communicate these changes through the Vendor portal to keep prospective bidders aware of updates.

Не стоит сообщать об этом владельцу. No need to tell the proprietor about this.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам