Перевод "соотношение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "соотношение"

соотношение ср.р. существительное Склонение

мн. соотношения

ratio [ˈreɪʃɪəu]

Установите соотношение сторон 16:9.

Choose 16:9 aspect ratio for the best video quality.

relationship [rɪˈleɪʃənʃɪp]

Первая проблема - это соотношение валютных курсов.

The first is exchange-rate relationships.

parity [ˈpærɪtɪ] (паритет)

Словосочетания с "соотношение" (90)

процентное соотношение - percentage
правильное соотношение - proper correlation
количественное соотношение - quantitative ratio
удачное соотношение - proper correlation
верное соотношение - just proportion
рекуррентное соотношение - recurrence relation
соотношение " цена-качество " - price-quality ratio
соотношение затрат и степени риска - cost-benefit ratio
соотношение сил - correlation of forces
соотношение цены - price relation

Контексты с "соотношение"

Установите соотношение сторон 16:9. Choose 16:9 aspect ratio for the best video quality.

Первая проблема - это соотношение валютных курсов. The first is exchange-rate relationships.

Денежная экспансия также оказывает положительное влияние на рынок труда: уровень безработицы упал до 4%, а соотношение работа-претендент приближается к паритету. And monetary expansion is also having a positive impact on the labor market: the unemployment rate has fallen to 4%, and the job-to-applicant ratio is nearing parity.

Необходимо также указать соотношение продуктов. Also, include the product ratio.

Соотношение полученных данных и конструктивных спецификаций Relationship between measured data and design specifications

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам