Перевод "сопротивление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сопротивление"

сопротивление ср.р. существительное Склонение

мн. сопротивления

resistance [rɪˈzɪstəns]

number_1 Цена тестирует сопротивление

number_1 Price finds resistance

resisting

Подходящее резюме - сопротивление при аресте, драки и хулиганство.

Quite the resume - resisting arrest, assault and battery.

drag [dræɡ]

RAERO = аэродинамическое сопротивление при скорости V,

RAERO = aerodynamic drag at speed V,

defiance [dɪˈfaɪəns]

Могила Лю могла бы превратиться в политический памятник, вечный символ сопротивления авторитарному правлению.

Liu’s tomb would have become a political monument, an eternal symbol of defiance against autocratic rule.

fighting back

Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.

Americans, for once, are fighting back against this latest violation of their rights.

holdout

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "сопротивление" (510)

оказывать сопротивление - show resistance
вооружённое сопротивление - armed resistance
народное сопротивление - mass resistance
ожесточённое сопротивление - fierce resistance
электрическое сопротивление - electrical resistance
жестокое сопротивление - bitter resistance
встречать сопротивление - encounter resistance
Мозамбикское национальное сопротивление - Mozambican National Resistance
слабое сопротивление - weakness in resistance
сопротивление власти - resistance to authorities

Контексты с "сопротивление"

number_1 Цена тестирует сопротивление number_1 Price finds resistance

Подходящее резюме - сопротивление при аресте, драки и хулиганство. Quite the resume - resisting arrest, assault and battery.

RAERO = аэродинамическое сопротивление при скорости V, RAERO = aerodynamic drag at speed V,

Это также объясняет, почему журналисты таких стран так часто отступались от своих позиций, извиняясь за личные проступки вместо того, чтобы оказать сопротивление. It also explains why journalists in those countries have so often bent over backwards to apologize for individual transgressions, rather than stand in defiance.

Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав. Americans, for once, are fighting back against this latest violation of their rights.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам