Перевод "сочувствующий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сочувствующий"

сочувствующий м.р. существительное Склонение

мн. сочувствующие

sympathizer [ˈsɪmpəθaɪzə]

Они могут обратиться к кибернаёмникам, к сочувствующим, а также к фрилансерам, чьи услуги доступны по сходной цене.

There are bound to be cyber mercenaries, sympathizers, and freelancers available if the price is right.

сочувствовать глагол Спряжение

сочувствую / сочувствуешь / - / сочувствуют

sympathize [ˈsɪmpəθaɪz]

Читатели "Ведомостей" могут сочувствовать тяжелому положению Ходорковского, но их всего 60 тысяч человек.

Vedomosti readers may sympathize with Khodorkovsky's plight, but they account for only 60 thousand people.

Контексты с "сочувствующий"

До сих пор, по крайней мере, те, кто хотел создать лучший мир и кто участвовал в этой борьбе как активист или как сочувствующий, отказывались признавать реальность трагической возможности того, что им придется выбирать между правильными действиями и моральными побуждениями. So far, at least, those who wish for a better world, and who participate in the struggles for it either as activists or as sympathizers, have refused to face the tragic possibility that they will have to choose between good actions, and between moral imperatives.

Как выяснилось, «понял» не означало «сочувствую». “Understand,” it turned out, did not mean “sympathize.”

Они могут обратиться к кибернаёмникам, к сочувствующим, а также к фрилансерам, чьи услуги доступны по сходной цене. There are bound to be cyber mercenaries, sympathizers, and freelancers available if the price is right.

Уточняю: я сочувствую другому лицу, но я буквального касания не ощущаю. I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch.

Я сочувствую вашим несчастьям, месье. I sympathise with your grievances, monsieur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам