Перевод "сравнятся" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сравнятся"

сравнить глагол Спряжение

сравню / сравнишь / сравнят

compare [kəmˈpɛə]

Нажмите «Сравнить» и «Исходные документы».

Click Compare, and Show Source Documents.

check [tʃek]

Правило проверки записи создается, если требуется сравнить значения в разных полях.

You create record validation rules when you need to check the values in one field against the values in another.

benchmark [ˈbentʃmɑ:k]

tie [taɪ]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "сравнят"

Результат подобной позиции будет выглядеть ещё более мрачным, если иранцы сравнят свою страну с Индией, Бразилией и Турцией. The outcome of this stance looks even gloomier if Iranians compare themselves with India, Brazil, and Turkey.

Сравни свой ответ с Томовым. Compare your answer with Tom's.

Я сделаю анализ ДНК и сравню с его медкартой. I'm going to run the DNA, check it against his med records.

Существующие ориентиры или нормы также помогают понять, стоит ли придерживаться прежней стратегии, потому что позволяют сравнить вашу кампанию с аналогичными кампаниями в вашей отрасли или регионе. Benchmarks, or norms, can also help you understand whether you should continue with a campaign strategy, as compared to similar campaigns in your vertical or region.

Только Солженицына и Андрея Сахарова можно было сравнить по степени морального авторитета с Лехом Валенсой и Вацлавом Гавелом, однако Сахаров уже умер ко времени падения коммунизма, идеи Солженицына были слишком консервативны, а люди слишком устали от русского национализма, чтобы он смог стать новым символом демократии в многонациональном Советском Союзе. Only Solzhenitsyn and Andrei Sakharov came near to Walesa and Havel in terms of moral authority, but Sakharov was dead by the time communism collapsed, and Solzhenitsyn's ideas were too conservative, too tied to Russian nationalism, for him to become a symbol of democracy in a multi-national Soviet Union.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам