Перевод "стихия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "стихия"

стихия ж.р. существительное Склонение

мн. стихии

element [ˈelɪmənt]

Это стихия для твоего отца.

Your dad would have been right in his element.

elements

Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии.

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Словосочетания с "стихия" (1)

природная стихия - elements

Контексты с "стихия"

Это стихия для твоего отца. Your dad would have been right in his element.

Если для взрослых вода, пусть и комфортная, но все-таки чуждая среда, то для грудных детей - родная стихия. If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element.

Он был абсолютно не в своей стихии. He was completely out of his element.

Когда работает на ферме, он в своей стихии. He's in his element when working on the farm.

Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии. Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам