Перевод "существенный прогресс" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "существенный прогресс"

существенный прогресс м.р. существительное Склонение

significant progress

В целом в последнее время достигнут существенный прогресс в деле стабилизации и нормализации положения в моей стране.

In general, there has recently been significant progress in the stabilization and normalization of the situation in my country.

substantial progress

Существенный прогресс достигнут в создании сетей охраняемых территорий во всех регионах мира в целях предупреждения утраты биологического разнообразия лесов.

Substantial progress has been made in establishing protected area networks in all regions of the world to prevent loss of forest biological diversity.

Контексты с "существенный прогресс"

В целом в последнее время достигнут существенный прогресс в деле стабилизации и нормализации положения в моей стране. In general, there has recently been significant progress in the stabilization and normalization of the situation in my country.

Существенный прогресс достигнут в создании сетей охраняемых территорий во всех регионах мира в целях предупреждения утраты биологического разнообразия лесов. Substantial progress has been made in establishing protected area networks in all regions of the world to prevent loss of forest biological diversity.

В свою очередь, хотя уровень смертности среди детей до пяти лет понизился, пока что не отмечен существенный прогресс. In turn, while the mortality rate for children under the age of five has fallen, significant progress has yet to be registered.

Мы приветствуем существенный прогресс, достигнутый в этом плане, и считаем, что Совет Безопасности должен сохранить положительную динамику в деле осуществления этой резолюции. We welcome the substantial progress made in this regard and believe that the Security Council must sustain a positive momentum in the implementation of the resolution.

Даже до кризиса, несмотря на существенный прогресс в этом отношении, многие страны не укладывались в сроки достижения большинства этих целей. Even prior to the crisis and despite significant progress, many countries were not on track to meet most of the Goals.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам