Перевод "сшивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сшивать"

сшивать глагол Спряжение

сшиваю / сшиваешь / - / сшивают

sew [səu]

Он даже сшил для нее платьице в цветах нашего дома.

He'd even sewn a dress on it in the colors of our House.

stitch [stɪtʃ]

Тромбонист уже заканчивает сшивать, сделал такие заплаты из настоящей кожи.

The trombonist's already finished stitching, he made a patch of genuine leather.

Контексты с "сшивать"

Потом можно либо вырезать из неё куски и сшивать их как обычную ткань, либо брать влажный материал и формировать его вокруг трёхмерной модели. And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three-dimensional shape.

Тромбонист уже заканчивает сшивать, сделал такие заплаты из настоящей кожи. The trombonist's already finished stitching, he made a patch of genuine leather.

Впрочем, это не имеет особого значения, поскольку новые технологии генного редактирования, например, CRISPR-Cas9, позволяют учёным сшивать вместе новые сложные организмы, используя информацию о генных последовательностях организмов, к которым у них есть физический доступ. But that may not matter, as new gene-editing technologies, like CRISPR-Cas9, enable scientists to stitch together complicated new organisms, using gene sequence information from organisms to which they do not have physical access.

Он даже сшил для нее платьице в цветах нашего дома. He'd even sewn a dress on it in the colors of our House.

Ты когда-нибудь сшивал лайкру? Have you ever stitched lycra?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам