Перевод "терновник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "терновник"

терновник м.р. существительное Склонение

мн. терновники

blackthorn [ˈblækθɔ:n]

Я бы вздохнула с облегчением, если бы этот Терновник покинул город, и занялся шитьем.

I'll just be happier when this Blackthorn guy leaves town, couture aside.

thorn [θɔ:n]

Как насчет "Поющих в терновнике"?

What about the "Thorn birds" angle?

Словосочетания с "терновник" (1)

горящий терновник - burning blackthorn

Контексты с "терновник"

Я бы вздохнула с облегчением, если бы этот Терновник покинул город, и занялся шитьем. I'll just be happier when this Blackthorn guy leaves town, couture aside.

Я говорю от имени Терновника. I speak for The Blackthorn.

Как насчет "Поющих в терновнике"? What about the "Thorn birds" angle?

Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником. Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.

Выглядит так, словно она продиралась сквозь кусты терновника. Looks like she ran into a thorn bush out there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам