Перевод "тонкий вопрос" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тонкий вопрос"

тонкий вопрос м.р. существительное Склонение

мн. тонкие вопросы

delicate question

Более тонкие вопросы связаны с уточнением ставки роялти для конкретного случая.

More delicate questions relate to refinement of the royalty rate for specific cases.

Контексты с "тонкий вопрос"

Более тонкие вопросы связаны с уточнением ставки роялти для конкретного случая. More delicate questions relate to refinement of the royalty rate for specific cases.

Распределение бремени - это очень тонкий вопрос, как для НАТО, так и для международного сообщества, и часто страсти накаляются очень сильно. Burden-sharing is a sensitive issue, for both NATO and the international community, and passions sometimes run high.

Мне трудно ответить на твой вопрос. Your question is hard for me to answer.

Лёд слишком тонкий, чтобы кататься на нём. The ice is too thin to skate on.

Этот вопрос ещё не был утрясён. The matter has not been settled yet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам