Перевод "торопить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "торопить"

торопить глагол Спряжение

тороплю / торопишь / - / торопят

hurry [ˈhʌrɪ]

Я не хочу, чтобы меня торопили.

I won't be hurried into anything.

Словосочетания с "торопить" (2)

торопить события - force events
торопить событие - force event

Контексты с "торопить"

Но торопить данный процесс нельзя. But the process cannot be rushed.

Во-первых, не следует торопить процесс финансово-валютной интеграции; First, do not rush the process of financial and monetary integration;

Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус. I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

Не хочу тебя торопить, но и превращать это в дружбу тоже не хочу. I didn't want to rush you but I didn't want to end up in the friend zone either.

Во-первых, не следует торопить процесс финансово-валютной интеграции; и, во-вторых, до начала интеграции необходимо разработать надлежащие организационные структуры. First, do not rush the process of financial and monetary integration; and, second, develop adequate institutional frameworks before proceeding.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам