Перевод "точно также" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "точно также"

точно также

in the same way

Точно также человеку предстоит стать управляющим планеты, и решения, принимаемые нами, будут определять будущее планеты.

In the same way, human beings are on the brink of being able to manage the planet, and the decisions we make will determine what the future of the planet will be.

just as well

Итак, давайте посмотрим правде в лицо, последняя администрация, возможно, точно также бегала, крича ‘ Тога!

Look, let 's face it, the last administration might have just as well been running around yelling ‘ Toga!

Словосочетания с "точно также" (2)

точно также как - just as
точно также , как - just as

Контексты с "точно также"

Точно также человеку предстоит стать управляющим планеты, и решения, принимаемые нами, будут определять будущее планеты. In the same way, human beings are on the brink of being able to manage the planet, and the decisions we make will determine what the future of the planet will be.

Итак, давайте посмотрим правде в лицо, последняя администрация, возможно, точно также бегала, крича ‘ Тога! Look, let 's face it, the last administration might have just as well been running around yelling ‘ Toga!

Точно также как вы прокручиваете изображение на экране iPad, я управляю углом обзора камеры на устройстве. And in the same way that you scroll through content on an iPad, I can actually adjust the angle of the camera on the device.

Мы точно также могли бы указать на то, что поскольку наука говорит нам, что автомобили на скорости убивают много людей, мы должны уменьшить ограничения скорости практически до нуля. We could just as well point out that since science tells us that speeding cars kill many people, we should cut speed limits to almost nothing.

Поскольку этнические конфликты и гражданские войны являются не природными катаклизмами, а антропогенными катастрофами, их предотвращение и разрешение точно также не происходят сами по себе. In the same way in which ethnic conflict and civil war are not natural but man-made disasters, their prevention and settlement does not happen automatically either.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам