Перевод "точный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "точный"

точный прилагательное Склонение

точнее / точнейший

accurate [ˈækjurɪt] (правильный)

Исторически точный, но методы плавления сварочного железа современны.

Historically accurate, but the smelting methods for the wrought iron are modern.

exact [ɪɡˈzækt]

Трудно передать точный смысл этого.

It is difficult to convey the meaning exactly.

punctual [ˈpʌŋktjuəl] (пунктуальный)

Данная фирма имеет очень хорошую репутацию, которая основана на качестве работы и точном выполнении сроков оплаты.

The firm you quote has an excellent reputation for good quality and punctual payments.

Словосочетания с "точный" (15)

точный учёт - accurate accounting
точный перевод - accurate translation
точный выстрел - accurate shot
точный удар - direct shot
точный прибор - precision instrument
точный адрес поставки - exact delivery address
наносить точный удар с пенальти - shoot a clean penalty kick
точный удар с пенальти - clean penalty kick
точный инструмент - precision tool
точный заход на посадку - precision approach

Контексты с "точный"

Исторически точный, но методы плавления сварочного железа современны. Historically accurate, but the smelting methods for the wrought iron are modern.

Трудно передать точный смысл этого. It is difficult to convey the meaning exactly.

Точный норматив определит правительство региона. The regional government will determine the precise rate.

Если бы я мог поговорить с ней, я мог бы дать вам более точный ответ. If I can talk to her, I can give you a definitive answer.

Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы. But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem's causes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам