Перевод "трубопровод" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "трубопровод"

трубопровод м.р. существительное Склонение

мн. трубопроводы

pipeline [ˈpaɪplaɪn]

Расширьте трубопровод, идущий к потребителям.

Expand the pipeline down to the consumers.

pipe [paɪp]

Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.

The pipe conveys water from the lake to the factory.

piping [ˈpaɪpɪŋ]

Мы вырабатываем новую концепцию трубопровода.

And we're developing a new paradigm for piping.

duct [dʌkt]

Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования.

The only other access point is through the main air-conditioning duct.

conduit [ˈkɔndɪt]

В каком месте трубопровод уходит к шасси?

Where's the access conduit to the landing gear?

tubing [ˈtju:bɪŋ]

Такие соединения не должны снижать прочности трубопроводов, что может произойти при нарезании резьбы.

The joints shall not decrease the strength of tubing as may happen when cutting threads.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "трубопровод" (224)

береговой трубопровод - shore pipeline
Казахстанско-китайский трубопровод - Kazakhstan-Chinese pipeline
морской трубопровод - offshore pipeline
отсасывающий трубопровод - suction line
промысловый трубопровод - field pipeline
грузовой трубопровод - cargo piping
магистральный трубопровод - main pipeline
питающий трубопровод - feed line
подающий трубопровод - delivery pipeline
подземный трубопровод - underground pipeline

Контексты с "трубопровод"

Расширьте трубопровод, идущий к потребителям. Expand the pipeline down to the consumers.

Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику. The pipe conveys water from the lake to the factory.

Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования. The only other access point is through the main air-conditioning duct.

В каком месте трубопровод уходит к шасси? Where's the access conduit to the landing gear?

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы. One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам