Перевод "убедительный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "убедительный"

убедительный прилагательное Склонение

убедительнее / убедительнейший

convincing [kənˈvɪnsɪŋ]

У развитых стран есть один аргумент, но он не убедительный.

The developed countries have an argument – but not a convincing one.

Словосочетания с "убедительный" (2)

убедительный прецедент - persuasive precedent
убедительный свидетель - satisfactory witness

Контексты с "убедительный"

У развитых стран есть один аргумент, но он не убедительный. The developed countries have an argument – but not a convincing one.

Вы - необыкновенно убедительный человек, господин Падью. You are a most uncommonly persuasive man, Mr. Pardew.

Грэхем Хилл предлагает убедительный и практичный выход: Graham Hill has a powerful, pragmatic suggestion:

В ходе дискуссии стало ясно, что информация, представленная Генеральным секретарем в его докладах о работе Организации и последующим мерам по итогам Саммита тысячелетия, и его выступление 23 сентября 2003 года, касающееся прежде всего деятельности Организации, были внимательно изучены и оценены, с тем чтобы комментарии по этим двум приоритетным вопросам носили сжатый и убедительный характер. It was clear from the debate that the information provided by the Secretary-General in his reports on the Organization's work and on Millennium Summit follow-up, and his address of 23 September 2003, focused on the work of the Organization, were carefully reviewed and evaluated, so that comments on these two priority issues were succinct and cogent.

Это был далеко не самый убедительный момент в его карьере. It was not his most convincing moment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам