Перевод "ударить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ударить"

ударить глагол Спряжение

ударю / ударишь / ударят

hit

Я не могу ударить лоха.

I cannot hit a thing.

strike [straɪk]

Попытаешься ударить его, тебя повесят.

~ you manage to strike a blow, they will hang you for it.

miss [mɪs]

Если бы вы не были женщиной, мисс Плимсолл, я бы вас ударил.

If you were a woman, Miss Plimsoll, I would strike you.

Словосочетания с "ударить" (34)

Контексты с "ударить"

Я не могу ударить лоха. I cannot hit a thing.

Попытаешься ударить его, тебя повесят. ~ you manage to strike a blow, they will hang you for it.

Ударить и убежать под влиянием. Hit and run, under the influence.

Ударить своего короля равносильно измене. Striking your king is an act of treason.

Ты хочешь меня сильно ударить. You wanna hit me hard.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам