Перевод "улика" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "улика"

улика ж.р. существительное Склонение

мн. улики

evidence [ˈevɪdəns]

Физическая улика не опровергает эти показания.

So far the physical evidence doesn't disprove it.

clue [klu:]

Полный избыток вариантов, рог изобилия улик.

I've got a plethora of possibilities, a cornucopia of clues.

proof [pru:f]

А пуля из члена клуба, что участвовал в перестрелке - это улика?

If I pulled a bullet out of a club member from today's shooting, would that be proof?

piece of evidence

другие переводы 1

свернуть

Улик м.р. имя собственное Склонение

Ulick

Словосочетания с "улика" (3)

косвенная улика - circumstantial evidence
прямая улика - direct evidence
неопровержимая улика - decisive evidence

Контексты с "улика"

Физическая улика не опровергает эти показания. So far the physical evidence doesn't disprove it.

А пуля из члена клуба, что участвовал в перестрелке - это улика? If I pulled a bullet out of a club member from today's shooting, would that be proof?

Эта улика как липучка для мух, понятно? This evidence is flypaper, okay?

Улика против Меган выглядит одинаково плохо для всех нас. This evidence against Megan looks equally bad for all of us.

Я бы сказал, что это - допустимая с юридической точки зрения улика. I'd say it's admissible evidence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам