Перевод "умножать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "умножать"

умножать глагол Спряжение

умножаю / умножаешь / - / умножают

multiply ['mʌltɪplɪ]

Им не надо уметь умножать числа в уме.

They don't need to be able to multiply numbers in their heads.

increase [ɪnˈkriːs]

Насилие продолжается нередко и в постконфликтный период, умножая число женщин, понесших тяжелую утрату.

In the aftermath of conflict violence often continues, increasing the numbers of bereaved women.

Контексты с "умножать"

Им не надо уметь умножать числа в уме. They don't need to be able to multiply numbers in their heads.

Мы призываем власти Судана поддержать Организацию Объединенных Наций и Африканский союз — что они неоднократно обещали сделать — и сдержать свое слово вместо того, чтобы умножать количество условий, иногда противоречащих принципам и нормам Организации Объединенных Наций, которые ведут к затягиванию развертывания Операции и наносят ущерб ее эффективности. We call on the Sudanese authorities to support the United Nations and the African Union, as they have committed to doing on several occasions, and to keep their word, rather than increasing the number of conditions — sometimes contrary to United Nations principles and rules — that delay the Operation's deployment and compromise its effectiveness.

Я научу вас быстро умножать с помощью калькулятора. I'll give you a shortcut for multiplying even faster on the calculator.

Кредитное плечо — это механизм, который используется для умножения прибыли; однако кредитное плечо может также умножать убыток. Leverage is a technique used to multiply gains; however leverage can also multiply losses.

Использование специальной вставки и умножения Use Paste Special and Multiply

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам