Перевод "ускорять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ускорять"

ускорять глагол Спряжение

ускоряю / ускоряешь / - / ускоряют

accelerate [əkˈseləreɪt]

Из этого следует, что надо срочно ускорять прогресс в данной работе и покончить с малярией навсегда.

There is, therefore, an urgent need to accelerate progress – and end malaria for good.

Словосочетания с "ускорять" (4)

ускорять темп - accelerate
ускорять завершение - accelerate the completion
ускорять шаг - quicken the pace
ускорять шаги - quicken the pace

Контексты с "ускорять"

Из этого следует, что надо срочно ускорять прогресс в данной работе и покончить с малярией навсегда. There is, therefore, an urgent need to accelerate progress – and end malaria for good.

Согласившись на роль посредника, Совет тем самым взял на себя обязательство содействовать и ускорять ход переговоров. By accepting the role of mediator, the Council has undertaken an obligation to facilitate and speed up the negotiations.

Эти усилия следует поддерживать, ускорять и дублировать. These efforts should be supported, expedited, and replicated.

ускорять реализацию инициатив, призванных в полном объеме продемонстрировать возможности и обеспечить внедрение технологий улавливания и хранения углерода и более современных технологий извлечения нефти; Move forward rapidly with initiatives for full-scale demonstration and deployment of carbon capture and storage and enhanced oil recovery technologies;

Чтобы помочь внутреннему рынку вести увеличение дохода, а также ускорять рост среднего класса, эти цифры должны измениться. To empower the domestic market to drive income growth, and to accelerate the growth of the middle class, these numbers need to shift.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам