Перевод "условия жизни" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "условия жизни"

условия жизни ср.р. существительное Склонение

living conditions

Потом внимание переключается, оставляя проблемы расти и условия жизни ухудшаться.

Then attention shifts, leaving problems to grow and living conditions to worsen.

условие жизни ср.р. существительное Склонение

мн. условия жизни

living condition (Военный словарь)

Цель 1: Улучшение условий жизни и инфраструктуры в сельских районах.

Objective 1: Improvement of living conditions and infrastructure in rural areas.

Словосочетания с "условия жизни" (2)

приемлемые условия жизни - acceptable living conditions
тяжёлые условия жизни - difficult living conditions

Контексты с "условия жизни"

Потом внимание переключается, оставляя проблемы расти и условия жизни ухудшаться. Then attention shifts, leaving problems to grow and living conditions to worsen.

Это условия жизни на планете за последние 100 000 лет. This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.

Тем не менее, условия жизни многих цыган остаются просто ужасающими. Nevertheless, the living conditions of many Roma remain appalling.

Министерство просвещения разрабатывает критерии и показатели, отражающие позиции и условия жизни молодых людей. The Ministry of Education produces barometers and indicators describing the attitudes and living conditions of young persons.

Представьте себе Лондон в 1850-х годах. Условия жизни бедняков были весьма мрачными. Consider London in the 1850s: Living conditions for the poor were grim.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам