Перевод "футбольное поле" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "футбольное поле"

футбольное поле ср.р. существительное Склонение

мн. футбольные поля

football field

Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле.

So, imagine a lens the size of a football field.

football pitch

И вдобавок местом было размером с футбольное поле.

So that was also in the mix with the site the size of a football pitch.

soccer field

Фильм "Лицо со шрамом" на футбольном поле.

"Scarface" on a soccer field.

soccer pitch

Ты уверен, что это правильная дорога к футбольному полю?

Are you sure this is the way to the soccer pitch?

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "футбольное поле"

Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле. So, imagine a lens the size of a football field.

И вдобавок местом было размером с футбольное поле. So that was also in the mix with the site the size of a football pitch.

Шахматная доска, теннисный корт, футбольное поле: в их пределах мы чувствуем себя свободными, потому что здесь мы сами устанавливаем правила и не подчиняемся железным законам внешнего мира. The chessboard, the tennis court, the soccer field: within their boundaries we feel free because here it is we who make the rules and are not subjected to the iron laws of the outside world.

Футбольное поле отделено от окружающего мира и противопоставлено ему. The football field is marked off and opposed to the surrounding world.

Вместо того чтобы строить здание размером с футбольное поле, мы сконцентрировались на этом элементе. Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам