Перевод "царапина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "царапина"

царапина ж.р. существительное Склонение

мн. царапины

scratch [skrætʃ]

У меня на бампере царапина.

I got a scratch on my bumper.

scrape [skreɪp]

Табби, расслабься, это просто царапина.

Tabby relax, this is just a scrape.

scratching

устойчивы к царапинам и выцветанию;

Resistant to scratching and fading.

scuff [skʌf]

На полу царапины от каблуков.

Heel scuffs on the floor.

nick [nɪk]

Ник, у меня был миллион царапин, от которых я никогда до этого не теряла память.

Nick, I've had a million cat scratches, never lost my memory before.

graze [ɡreɪz]

abrasion mark

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "царапина" (5)

поверхностная царапина - surface scratch
царапина на листовом пластике - parallel sheeter lines
царапина от захватывающих приспособлений - catcher marks
царапина от проводки - guide scratch
черная царапина - black scratch

Контексты с "царапина"

У меня на бампере царапина. I got a scratch on my bumper.

Табби, расслабься, это просто царапина. Tabby relax, this is just a scrape.

Знаешь, у тебя была кошачья царапина, и. You know, you got this cat scratch, and.

Каждый порез, царапина, ямка, шрам, прыщ, гематома, ожог, угорь, пупырышек, гнойник, бородавка и абсцесс которые у вас были с рождения все кажется возвращаются одновременно. Every cut, scrape, scratch, scar, scab, bruise, boil, bump, pimple, zit, wart, welt and abscess you've had since birth all seem to come back at the same time.

Как у вас появилась эта царапина на шее? How'd you get that scratch on your neck?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам