Перевод "через некоторое время" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "через некоторое время"

через некоторое время

after a while

Через некоторое время мужчина вошёл в комнату.

After a while, the man came into the room.

after a time

Контексты с "через некоторое время"

Через некоторое время мужчина вошёл в комнату. After a while, the man came into the room.

Через некоторое время zero404cool ответил: A while later, zero404cool replied:

Одна из причин победы оппозиции – несомненно универсальная: через некоторое время, любой народ захочет перемен, а «Гражданская Платформа» находилась у власти с 2007 года. One reason for the opposition’s victory is, of course, universal: after a time, people everywhere want change, and Civic Platform had been in power since 2007.

Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой. After a while he came back with a dictionary under his arm.

Наоборот, нет никакой связи между ощущением себя несчастным и мысленным отвлечением через некоторое время. In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind-wandering a short time later.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам