Перевод "чистый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чистый"

чистый прилагательное Склонение

чище / чистейший

clean [kli:n]

Буханка хлеба и чистый воротник.

A loaf of bread and a clean collar.

net [net] (после вычетов, о массе, прибыли)

Анионы имеют чистый отрицательный заряд.

Anions have a net negative charge.

pure [pjuə]

Нет, нет, я чистый гетеросексуал.

No, no, I'm a pure hetero.

clear [klɪə]

У тебя очень красивый, чистый голос.

A lovely voice, very clear.

blank [blæŋk]

Стивен Пинкер заполняет чистый лист.

Steven Pinker chalks it up to the blank slate

mere [mɪə]

Вы думаете, это чистая случайность?

You think this is mere happenstance?

sheer [ʃɪə]

На этом фоне помилование Трампом Арпайо выглядит как чистый политический оппортунизм.

Against this background, Trump’s pardon of Arpaio looks like sheer political opportunism.

pristine [ˈprɪstaɪn]

ее запасов девственно чистой экологии.

its stock of pristine ecology.

neat [ni:t]

Это выглядит точно и чисто.

That's looking very neat and tidy.

true [tru:]

В Притчах говорится, что, если вы улыбнетесь, вы станете более счастливым, что, как мы знаем, чистая правда.

In the Proverbs, it says that if you smile, you will become happier, which, as we know, is actually true.

absolute [ˈæbsəlu:t]

Чистая масса выброса парниковых газов сократилась на 82% беспримесной массы.

Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.

solid [ˈsɔlɪd]

Запонки из чистого золота, Болгарские часы.

Solid gold cufflinks, Bulgari watches.

simple [ˈsɪmpl]

unalloyed [ˈʌnəˈlɔɪd]

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "чистый" (130)

чистый воздух - clean air
чистый доход - net income
чистый экспорт - net export
биологически чистый - organic
чистый лист - clean sheet
чистый вес - net weight
чистый поток - net flow
чистый капитал - net capital
чистый убыток - net loss
чистый лист бумаги - clean sheet of paper

Контексты с "чистый"

Буханка хлеба и чистый воротник. A loaf of bread and a clean collar.

Анионы имеют чистый отрицательный заряд. Anions have a net negative charge.

Нет, нет, я чистый гетеросексуал. No, no, I'm a pure hetero.

У тебя очень красивый, чистый голос. A lovely voice, very clear.

Стивен Пинкер заполняет чистый лист. Steven Pinker chalks it up to the blank slate

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам