Перевод "чрезвычайная ситуация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чрезвычайная ситуация"

чрезвычайная ситуация ж.р. существительное Склонение

мн. чрезвычайные ситуации

emergency [ɪˈmə:dʒənsɪ]

Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.

An emergency may occur at any time.

disaster situation

emergency situation

Словосочетания с "чрезвычайная ситуация" (4)

гуманитарная чрезвычайная ситуация - humanitarian emergency
чрезвычайная ситуация гуманитарного характера - humanitarian emergency
публичная чрезвычайная ситуация - public emergency
чрезвычайная ситуация в полёте - in-flight emergency

Контексты с "чрезвычайная ситуация"

Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. An emergency may occur at any time.

Но у нас чрезвычайная ситуация планетарного масштаба. But we have a planetary emergency.

Но самое главное, после того как чрезвычайная ситуация миновала, созданные мощности на местах сохраняются. Best of all, when such emergencies abate, local capacity remains.

Пока что греческий кризис воспринимается как некая повторяющаяся чрезвычайная ситуация, а не как структурная проблема, какой он и является. So far, the Greek crisis has been treated as a recurring emergency, rather than the structural problem that it is.

Но когда случается чрезвычайная ситуация, масштабный политический ответ всегда приводит к непредусмотренным последствиям, как правило, сея семена следующего полноценного кризиса. But, when an emergency strikes, large-scale policy responses always produce unintended consequences typically sowing the seeds for the next full-blown crisis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам