Перевод "широко" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "широко"

широко наречие

widely

Эта книга широко доступна в библиотеках.

This book is widely available in libraries.

broadly [ˈbrɔ:dlɪ]

Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко популярной.

Corruption is pervasive, and Xi’s campaign remains broadly popular.

generally [ˈdʒenərəlɪ] (массовый)

Нелегальная миграция широко распространена и в развивающихся странах, однако приводимые цифры обычно не подкрепляются доказательствами.

Irregular migration is also common in the developing world, but the figures cited are generally not based on data.

generously (щедрый)

loosely [ˈlu:slɪ]

другие переводы 2

свернуть

широкий прилагательное Склонение

шире / широчайший

broad [brɔ:d]

Нет, у него слишком широкий луч.

No, it's too broad of a beam.

wide [waɪd]

Небольшая нижняя челюсть, широкий таз.

Small mandible, wide pelvis.

general [ˈdʒenərəl] (массовый)

Сейчас существует широкий консенсус, что странам еврозоны со временем потребуется более высокая степень интеграции систем управления экономикой.

There is now a general consensus that, over time, the eurozone will need to build more integrated economic governance systems.

extensive [ɪksˈtensɪv]

А это означает необходимость признания за Парламентом права на более широкий, гибкий и демократичный спектр санкций.

Which means that they will be compelled to recognise that the Parliament should have the right to a more extensive, a more flexible, and a more democratic, power of sanction.

sweeping [ˈswi:pɪŋ]

Иногда, донести историю можно только широким взглядом.

Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture.

loose [lu:s]

Неточные аналогии могут с легкостью быть приняты за доказательства, а широкий спектр опыта может быть использован для поддержки определенного мнения.

Loose analogies can easily be regarded at proofs, and a vast array of experiences can be enrolled to support a particular view.

generous [ˈdʒenərəs] (щедрый)

UFXMarkets предлагает трейдерам широкий выбор счетов для торговли на Форекс онлайн.

UFXMarkets offers traders a generous menu of account types.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "широко" (11)

широко распространённый - widespread
мыслить широко - keep an open mind
смотреть широко - take a broad view
толковать широко - interpret loosely
улыбаться широко - smile broadly
жить широко - live in grand style
посмотреть широко - take a broad view
широко распространенный взгляд - commonly held view
широко распространенный - widespread
широко применяемо - widely applicable

Контексты с "широко"

Распределение среди стран чрезвычайно широко. The distribution amongst countries is extremely broad.

Открой сегодня дверь широко, пожалуйста. Open the door wide tonight, please.

Департамент также широко освещает вопрос прав человека в институциональных публикациях общего характера. The Department also covered the issue of human rights widely in its general institutional publications.

Кроме того, для обеспечения снабжения придется широко использовать воздушный транспорт. In addition, extensive reliance on air transportation for supply will be required.

Вы работаете в компании, в которой широко используются контрактные рабочие. You work in a company that uses contract workers extensively.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам