Перевод "шлюзовой отсек" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "шлюзовой отсек"

шлюзовой отсек м.р. существительное Склонение

мн. шлюзовые отсеки

airlock [ˈɛəlɔk] (Авиация)

Не поступает питание к двери от шлюзового отсека.

The power is out to the airlock door.

Контексты с "шлюзовой отсек"

Не поступает питание к двери от шлюзового отсека. The power is out to the airlock door.

Откройте люк вашего шлюзового отсека или мы ворвемся на ваш корабль силой. Open the hatch to your airlock or we shall enter your ship by force.

Шлюзовые отсеки на переходах между галереями должны быть оборудованы системой вентиляции, позволяющей создавать в них избыточное давление, превышающее давление в галерее, в которой имел место инцидент или дорожно-транспортное происшествие, приблизительно на 80 Па. The airlocks in the connecting facilities between tubes must be provided with a ventilation system permitting an overpressure of approximately 80 Pa in relation to the tube in which an incident or accident has occurred.

Мы не можем выкинуть его через шлюзовой отсек. We can't suck it out of an air lock.

Отправив Кэссиди и Пармитано в шлюзовую камеру перед их выходом наружу, Найберг вернулась в свой отсек, чтобы ответить на электронную почту и сделать несколько звонков домой. After she’d put Cassidy and Parmitano in the airlock to go outside, she had returned to her sleep quarters to answer emails and make a few calls home.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам