Перевод "эзотерический" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "эзотерический"

эзотерический прилагательное Склонение

- / -

esoteric [ˌesəuˈterɪk]

Эзотерический путь в исламе более известен как суфизм, или тасаввуф на арабском.

The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or "tasawwuf" in Arabic.

Словосочетания с "эзотерический" (2)

эзотерический христианин - Esoteric Christian
эзотерический язык программирования - esoteric programming language

Контексты с "эзотерический"

Эзотерический путь в исламе более известен как суфизм, или тасаввуф на арабском. The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or "tasawwuf" in Arabic.

В каждой религиозной традиции есть то, что мы называем внешний путь и внутренний путь, или экзотерический и эзотерический путь. In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.

Звучит эзотерично, и, действительно, это был эзотерический поиск, но квантовая теория быстро привела к пониманию поведения электронов в материалах, таких как кремний, к примеру. Now, that sounds esoteric, and indeed it was an esoteric pursuit, but the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials like silicon, for example.

И это не какие-то эзотерические пределы. And these are not esoteric limits.

Не устояли даже такие эзотерические и фундаментальные области исследования, как генетика фруктовой мухи. Areas of research as esoteric and fundamental as fruit fly genetics have even succumbed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам