Перевод "Вида" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Вида"

Вида ж.р. имя собственное Склонение

мн. виды

Vida f

А там где есть вода, высоки шансы наличия какого-то вида жизни.

Por lo que, donde hay agua, hay una alta probabilidad de que exista nuestro tipo de vida.

вид м.р. существительное Склонение

мн. виды

el tipo m

Ценность - это некий вид факта.

Los valores son un cierto tipo de hechos.

el estado m (состояние)

США больше не пытаются делать вид, что проблемы попросту не существует.

Estados Unidos ya no niega la cuestión.

la vista f (пейзаж, поле зрения)

Это вид из базового лагеря.

Esta es una vista del campamento base.

el aspecto m (внешний вид)

Переговоры приняли абсолютно нереалистичный вид.

Las negociaciones han adquirido un aspecto cada vez más irreal.

la variedad f

Итак, раки-богомолы бывают двух видов:

Los camarones mantis vienen en dos variedades:

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Вида" (1)

скрываться из вида - desaparecer de la vista

Контексты с "вида"

Эти разговоры для общения внутри вида. Estas conversaciones son para comunicación entre miembros de la misma especie.

Спады третьего вида - самые опасные. Las recesiones del tercer tipo son las más preocupantes.

Игроки в гольф весьма чувствительно относятся к статусу этой игры, как физического вида спорта. los golfistas son poco sensibles al estado atlético de su juego.

Ты не должен терять из вида свою жизненную цель. No debes perder de vista la meta de tu vida.

А там где есть вода, высоки шансы наличия какого-то вида жизни. Por lo que, donde hay agua, hay una alta probabilidad de que exista nuestro tipo de vida.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам