Перевод "веревка" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "веревка"

веревка ж.р. существительное Склонение

мн. веревки

la cuerda f

Верёвка оборвалась от сильного натяжения.

La cuerda se rompió al tensarse demasiado.

Контексты с "веревка"

Верёвка оборвалась от сильного натяжения. La cuerda se rompió al tensarse demasiado.

И теперь это верёвка, которая знает нагрузку на верёвку, в любой точке этой верёвки. Ahora esto es una cuerda que sabe cuanto peso esta cargando en cualquier punto particular en la cuerda.

Это нечто, над чем мои коллеги в лаборатории SQUID работают в настоящий момент, называется "электронная верёвка". Esto es algo en lo que mi gente en el Laboratorio SQUID están trabajando, llamado cuerda electrónica.

Тонущий человек крепко ухватился за верёвку. El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.

Она, кстати, привязана веревкой, поэтому не может упасть. por cierto, está atada con un cuerda para que no se caiga.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам