Перевод "вне" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вне"

вне предлог

fuera de

Этих вещей не существует вне офиса.

Son cosas que no existen fuera de la oficina.

Словосочетания с "вне" (16)

вне зависимости - independientemente
вне досягаемости - fuera del alcance
вне всякого сомнения - sin ningún tipo de duda
вне стен - fuera de las murallas de
вне всякой связи с - sin relación alguna con
вне границ - fuera de los límites de
вне конкуренции - fuera de competición
вне конкурса - fuera de concurso
вне времени и пространства - fuera del tiempo y del espacio
вне очереди - sin turno

Контексты с "вне"

Этих вещей не существует вне офиса. Son cosas que no existen fuera de la oficina.

Любопытны к тем, кто вне племени. Curiosidad sobre gente fuera de ella.

Мы выращиваем клетки вне тела в больших количествах. Cultivamos las células fuera del cuerpo en grandes cantidades.

Будет ли продолжаться нынешний паралич реформы вне Азии? ¿Acaso continuará la parálisis de las reformas fuera de Asia?

Тогда мы находим несовпадения, некоторые вещи находятся вне облака. Luego encontramos valores extremos que están fuera de la nube.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам