Перевод "возможность" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "возможность"

возможность ж.р. существительное Склонение

мн. возможности

la oportunidad f

Перед нами лежит реальная возможность.

Aquí hay una oportunidad, y es real.

la posibilidad f

Такая возможность у нас есть.

Esta posibilidad está al alcance de nuestra mano.

los recursos m pl (внутренние возможности)

А возможность создать что-то простое, но неповторимое, - на это способна только архитектура.

Se trata de crear con recursos mínimos algo que no pueda ser repetido, que no pueda ser simulado en ninguna otra esfera.

la ocasión f (удобный случай)

Празднуем то, что у вас есть возможность кушать это.

Celebren la ocasión de comer esto.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "возможность" (3)

иметь возможность - tener la posibilidad
функциональная возможность - funcionalidad
предоставлять возможность - dar la posibilidad

Контексты с "возможность"

Перед нами лежит реальная возможность. Aquí hay una oportunidad, y es real.

Такая возможность у нас есть. Esta posibilidad está al alcance de nuestra mano.

А возможность создать что-то простое, но неповторимое, - на это способна только архитектура. Se trata de crear con recursos mínimos algo que no pueda ser repetido, que no pueda ser simulado en ninguna otra esfera.

но это не значит, что вы рассматриваете возможность его существования, так же как и несуществования. Pero eso no significa que se considere la probabilidad de su existencia mano a mano con la de su inexistencia.

Празднуем то, что у вас есть возможность кушать это. Celebren la ocasión de comer esto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам