Перевод "длиться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "длиться"

длиться глагол Спряжение

длюсь / длишься / - / длятся

durar

Теперь моя карьера может длиться чуть дольше!

Ahora mi carrera podría durar un poco más!

Контексты с "длиться"

Теперь моя карьера может длиться чуть дольше! Ahora mi carrera podría durar un poco más!

Когда Мушарраф покинет свой пост - что может произойти уже очень скоро - он оставит после себя горькое наследство, которое будет длиться несколько поколений, и все это лишь ради того, чтобы ощутить немного вкуса власти. Cuando Musharraf se vaya -lo que puede pasar más temprano que tarde-, dejará un legado amargo que perdurará por generaciones, todo por saborear un poco más el poder.

Этот вид потери уверенности может длиться годами. Ese tipo de pérdida confianza puede durar muy probablemente por años.

Это будет длиться ещё долгое, долгое время. Durará mucho, mucho tiempo.

Но опять же это не будет длиться вечно. Pero, de nuevo, eso no durará para siempre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам