Перевод "значительный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "значительный"

значительный прилагательное Склонение

значительнее / -

importante (важный)

В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров.

Sus universidades de clase mundial educan a un porcentaje importante de los futuros líderes del mundo.

considerable

"За 15 лет достигнут значительный прогресс".

"Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.

considerablemente

Лагард, в свои 53, значительно моложе.

Lagarde, de 53 años de edad, es considerablemente más joven.

Словосочетания с "значительный" (2)

значительный дефект - defecto grande
значительный результат - resultado importante

Контексты с "значительный"

В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров. Sus universidades de clase mundial educan a un porcentaje importante de los futuros líderes del mundo.

Уже был достигнут значительный прогресс; Se han hecho avances significativos;

"За 15 лет достигнут значительный прогресс". "Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.

Поэтому если бы мы посадили его в самом начале, то существовал бы значительный риск снова утратить все. Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez.

В некоторых странах "зеленые" имеют свое самоопределение, близкое к левым, однако, невзирая на значительный прогресс в Германии, они не в состоянии достичь избирательных размеров крупной право- или левоцентристской партии. En algunos países, los "Verdes" tienen su propia identidad, cercana a la izquierda, pero, pese a los notables avances logrados en Alemania, siguen sin lograr el tamaño electoral de los grandes partidos de centro derecha y centro izquierda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам