Перевод "исчерпывать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "исчерпывать"

исчерпывать глагол Спряжение

исчерпываю / исчерпываешь / - / исчерпывают

agotar

Верным направлением является восстановление исчерпанных бухгалтерских балансов банковской системы.

Lo correcto es reconstruir las agotadas hojas de balance del sistema bancario.

liquidarse

Контексты с "исчерпывать"

Верным направлением является восстановление исчерпанных бухгалтерских балансов банковской системы. Lo correcto es reconstruir las agotadas hojas de balance del sistema bancario.

Однако в начале 80-х социальная демократия сама себя исчерпала. Pero para mediados de la década de los 80, la socialdemocracia se había agotado a si misma.

В начале мая тщательно поделенные запасы продовольствия страны были полностью исчерпаны. A principios de mayo las reservas de alimento, muy bien racionadas, se agotaron por completo.

Теперь, когда эти краткосрочные факторы исчерпали себя, начался новый "брежневский" период застоя. Ahora todos estos factores cortoplacistas se han agotado, y ha comenzado un período de estancamiento similar a la era de Brezhnev.

Исчерпав большинство из альтернатив за эти годы, национальные лидеры начали усваивать преимущества кооперации. Después de haberse agotado la mayoría de las alternativas a lo largo de los años, los líderes nacionales han comenzado a internalizar las virtudes de la cooperación.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам