Перевод "мысль" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мысль"

мысль ж.р. существительное Склонение

мн. мысли

el pensamiento m

"Арабская мысль в либеральном возрасте."

"El pensamiento árabe en la Era Liberal 1798-1939".

la idea f (идея)

У меня есть другая мысль.

Tengo otra idea.

Словосочетания с "мысль" (39)

основная мысль - pensamiento fundamental
запоздалая мысль - ocurrencia tardía
наводить на мысль - hacer pensar
блестящая мысль - idea brillante
внушать мысль - inspirar idea
вольная мысль - pensamiento libre
вынашивать мысль - madurar idea
выхолощенная мысль - idea castrada
задняя мысль - segunda intención
заставлять выкинуть мысль из головы - apartar de una idea

Контексты с "мысль"

"Арабская мысль в либеральном возрасте." "El pensamiento árabe en la Era Liberal 1798-1939".

У меня есть другая мысль. Tengo otra idea.

ему пришла в голову мысль se le ocurrió un pensamiento

ей пришла в голову мысль se le ocurrió una idea

И напоследок оставлю вам такую мысль. Y, les dejo este pensamiento.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам