Перевод "на уровне" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на уровне"

на уровне предлог

a nivel de

Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС.

Por primera vez, el apoyo a la investigación básica es posible a nivel de la Unión Europea.

Словосочетания с "на уровне" (6)

на уровне земли - a nivel de tierra
на уровне нормы - a un nivel estándar
на уровне отделения фирмы - a un nivel de división
на уровне послов - a nivel de embajadas
на уровне современных требований - a nivel de las exigencias actuales
на уровне стандарта - a un nivel estándar

Контексты с "на уровне"

Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС. Por primera vez, el apoyo a la investigación básica es posible a nivel de la Unión Europea.

А вы начинаете на уровне моря. Y la travesía inicia al nivel del mar.

Это вовсе не мало на уровне международных отношений и сотрудничества. Esto no es poco a nivel de las relaciones y la cooperación internacionales.

Особенно красноречиво эффект системы социального страхования проявляется в Восточной Германии, где льготы находятся на уровне Западной Германии, несмотря на значительное экономическое отставание. Los efectos del sistema de bienestar social llaman la atención especialmente en Alemania del Este, donde los beneficios están al nivel de Alemania Occidental, a pesar de que esa área está muy por detrás en términos de desarrollo económico.

Это подводит меня к вопросу макроэкономической координации на уровне ЕС. Esto me lleva al tema de la coordinación macroeconómica a nivel de la UE.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам