Перевод "напряженный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "напряженный"

напряженный прилагательное Склонение

напряженнее / -

intenso

Общественные разногласия также стали более напряженными.

Las divisiones culturales son también más intensas.

intensamente

В таких случаях неравенство может быть воспринято более напряженно, поскольку люди могут связать его с потерей доброй воли.

En tales casos, la desigualdad puede percibirse más intensamente porque las personas pueden relacionarla con la pérdida de buena voluntad.

forzado (неестественный)

Контексты с "напряженный"

Это напряженный момент на первом футбольном матче, по-моему. Este es un momento tenso en su primer partido de fútbol americano, creo.

Общественные разногласия также стали более напряженными. Las divisiones culturales son también más intensas.

Они чаще были в настроении, которое описывали как враждебное, злое, беспокойное и напряжённое. Con más frecuencia atravesaban por estados de ánimo que describían como hostiles, enojados, ansiosos y tensos.

Загруженность летом, напряженная работа жарким летом в Теннесси Los veranos eran difíciles, el trabajo duro en el calor estival de Tennessee.

В таких случаях неравенство может быть воспринято более напряженно, поскольку люди могут связать его с потерей доброй воли. En tales casos, la desigualdad puede percibirse más intensamente porque las personas pueden relacionarla con la pérdida de buena voluntad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам