Перевод "недостаток" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "недостаток"

недостаток м.р. существительное Склонение

мн. недостатки

la falta f

Коррупция, взятки и недостаток прозрачности.

Corrupción, soborno y falta de transparencia.

el defecto m (изъян)

Я имею в виду не логический недостаток.

No me refiero solamente a defectos lógicos.

la insuficiencia f (в чем-л., de)

Но недостатки в планировании реформы играют еще большую роль.

Pero las insuficiencias en los planes de reforma originales juegan un papel más importante.

Словосочетания с "недостаток" (8)

испытывать недостаток - sentir la falta
врожденный физический недостаток - malformación congénita
конструктивный недостаток - defecto de diseño
недостаток кожи - defecto de la piel
общий недостаток - falta común
физический недостаток - defecto físico
недостаток пищи - deficiencia alimentaria
недостаток сырья - carencia de materia prima

Контексты с "недостаток"

Коррупция, взятки и недостаток прозрачности. Corrupción, soborno y falta de transparencia.

Но это - организационный недостаток, который нелегко исправить в краткие сроки. Sin embargo, la deficiencia es institucional y no resulta fácil corregirla a corto plazo.

Я имею в виду не логический недостаток. No me refiero solamente a defectos lógicos.

Недостаток является результатом политических процессов и деятельности учреждений во вред бедным". La escasez es fruto de las instituciones y los procesos políticos que ponen a la población pobre en una situación de desventaja".

Но есть и существенный недостаток: Pero existe una desventaja importante:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам