Перевод "окраска" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "окраска"

окраска ж.р. существительное Склонение

мн. окраски

el color m (цвет)

Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи.

Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.

la coloración f

Так, самец успел разделить свою окраску пополам, так что самка всегда будет видеть в нем более доброго и нежного кальмара.

El macho ha logrado dividir su coloración, para que la hembra vea siempre su lado más benévolo y gentil.

el matiz m (перен., оттенок)

Словосочетания с "окраска" (2)

защитная окраска - mimetismo
покровительственная окраска - mimetismo

Контексты с "окраска"

Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи. Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.

Так, самец успел разделить свою окраску пополам, так что самка всегда будет видеть в нем более доброго и нежного кальмара. El macho ha logrado dividir su coloración, para que la hembra vea siempre su lado más benévolo y gentil.

миром, где вы можете вблизи увидеть самых разнообразных зверушек, любых размеров, форм и окрасок. así como los encuentros cercanos con todo tipo de pequeños animales, de todo tipo de tamaños, colores, figuras, formas, etc., etc..

Если вы измените один из этих параметров, то вы измените окраску того света, который попадает вам в глаза. Si varían uno de esos parámetros, cambiarán el color de la luz que llega a sus ojos.

И вы понимаете, что осьминога будет видно очень просто здесь, если вы не сможете использовать камуфляж, использовать вашу кожу, что бы поменять окраску и текстуру. Y ven que un pulpo sobresaldría fácilmente si no pudiera usar el camuflaje, la piel, para cambiar de color y textura.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам