Перевод "опора" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "опора"

опора ж.р. существительное Склонение

мн. опоры

el soporte m

В результате мост Тей был просто сдут со своих опор ураганом.

A consecuencia de ello, el puente sobre el Tay, vulnerable en caso de vendaval, resultó arrancado de sus soportes.

Словосочетания с "опора" (2)

монтажная опора - soporte de montaje
опора линии электропередачи - torre de transmisión

Контексты с "опора"

Гогос, как называют на зулусском старых женщин, это опора деревни. Las "gogos", como se denomina a las mujeres mayores en zulú, son los pilares del pueblo.

Вот здесь и вступает в действие вторая опора либеральной системы: A este respecto, entra en juego el segundo pilar de un orden liberal:

Две опоры ЕЦБ - успех достигнут Los dos pilares del BCE - un éxito

Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались. Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.

В результате мост Тей был просто сдут со своих опор ураганом. A consecuencia de ello, el puente sobre el Tay, vulnerable en caso de vendaval, resultó arrancado de sus soportes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам