Перевод "откуда ты родом ?" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "откуда ты родом ?"

откуда ты родом ? наречие

¿de dónde eres?

Контексты с "откуда ты родом ?"

Откуда ты родом? ¿De dónde eres?

Кажется, в природе существует закон о том, что подходить слишком близко к месту, откуда ты произошел, опасно. Parece haber una regla en la Naturaleza que si uno se acerca demasiado a la fuente de procedencia lo arruina.

Откуда ты знал, что мы там? ¿Cómo sabías que estábamos ahí?

Откуда ты знал, что мы здесь? ¿Cómo sabías que estábamos acá?

Откуда ты взял эту информацию? ¿De dónde sacaste esa información?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам