Перевод "ошибочно" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ошибочно"

ошибочно наречие

erróneamente

Его ошибочно опознала 11-летняя жертва.

Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años.

ошибочный прилагательное Склонение

ошибочнее / -

equivocado

Добрый совет, но, увы, ошибочный:

Consejo benigno, y hoy profundamente equivocado.

erróneo

Фраза "это невозможно" оказалась ошибочной.

El "no puede hacerse" demostró ser erróneo.

erróneamente

Его ошибочно опознала 11-летняя жертва.

Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años.

errado

Данное утверждение было в корне ошибочным.

Pero esta afirmación era muy errada.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "ошибочно"

В этом случае Ким показал, насколько ошибочно его понимание функционирования западной демократии. A ese respecto, Kim ha mostrado lo equivocado que está sobre el funcionamiento de la democracia occidental.

Но мнение о том, что конституционный кризис тормозит всё остальное, ошибочно. Sin embargo, es errónea la idea de que la crisis constitucional le está impidiendo avanzar.

Его ошибочно опознала 11-летняя жертва. Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años.

Подвергать это сомнению было не только ошибочно, но и непатриотично, даже "анти-китайски". Dudar de esto no sólo era errado, sino antipatriótico, hasta "anti-chino".

Гринспен ошибочно поддерживал рост нестандартных ипотек с регулируемой процентной ставкой, что привело к кризису на рынке жилья; que Greenspan equivocadamente promovió el crecimiento de las hipotecas atípicas de tasa variable que alimentaron la burbuja de los bienes inmuebles;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам