Перевод "под" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "под"

под предлог

con (что-л., обстоятельство действия)

под "зачем" я имею в виду:

con "por qué" quiero decir:

bajo

Это случилось под управлением Британского закона.

Eso sucedió bajo el dominio británico.

debajo de

Дети нашли рождественские подарки, спрятанные под кроватью.

Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama.

Словосочетания с "под" (148)

под угрозой - bajo la amenaza de
под залог - bajo fianza
под властью - bajo el dominio de
под воздействием - bajo el influjo de
под вопросом - en duda
под видом - bajo pretexto de
под конец - al fin
под предлогом - bajo pretexto de
под действием - bajo la influencia de
под ногами - debajo de los pies

Контексты с "под"

под "зачем" я имею в виду: con "por qué" quiero decir:

Она спряталась под простынями. Ella se escondió bajo las sábanas.

Дети нашли рождественские подарки, спрятанные под кроватью. Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama.

Следует сказать, что понимать под словом головоломка. Ahora, debo tomarme un momento y explicar, ¿qué quiero decir con puzzle?

Это случилось под управлением Британского закона. Eso sucedió bajo el dominio británico.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам